Насчет несостоятельности позиции полная лажа. Без всяких дебатов. Даже те солдатики которые я показал вполне себе устойчивы без одной ноги. Наверно это понятно почему?)
А в той же позиции полно солдатиков где опорная нога еще прямее, а вторая нога носком касается подставки )))))))))). А про то что солдатик стоял на одной ноге так же твердо как другие на двух явный оборот речи вполне себе типовой.
Вообще текст датский и тупой электронный перевод с него в гугле дают представление о фронтальной фигурке
Были когда-то двадцать пять оловянных солдатиков, все они были братьями, ибо они родились от старой Tinskee. Ружье держал в руке и лицом сделаны из, красный и синий, настолько красивый был униформы. Самый первый, они услышали в этом мире, когда крышка была снята с коробки, в которой они лежали, были слова: "Оловянные солдатики" Он закричал маленький мальчик, хлопая в ладоши, он должен был им, ибо это был его день рождения, и поставил их на стол. Один солдат были совершенно одинаковы с другой стороны, только один был немного forskjellig, у него была одна нога, потому что он был брошен последний, а затем не хватило олова, однако, он стоял, как фирмы на одной ноге, как и другие из их двух и это заставило его быть очень замечательным.
Der var engang fem og tyve Tinsoldater, de vare alle Brødre, thi de vare fødte af en gammel Tinskee. Geværet holdt de i Armen og Ansigtet satte de lige ud; rød og blaa, nok saa deilig var Uniformen. Det Allerførste, de hørte i denne Verden, da Laaget blev taget af Æsken, hvori de laae, var det Ord: “Tinsoldater!” det raabte en lille Dreng og klappede i Hænderne; han havde faaet dem, for det var hans Geburtsdag, og stillede dem nu op paa Bordet. Den ene Soldat lignede livagtig den anden, kun en eneste var lidt forskjellig; han havde eet Been, thi han var blevet støbt sidst, og saa var der ikke Tin nok; dog stod han ligesaa fast paa sit ene, som de andre paa deres to, og det er just ham, som bliver mærkværdig.