Спасибо всем за советы и отзывы.
Буду пробовать, не получится, отпишусь.
Что касается наплечников, соглашусь с любой версией использованного материала для их изготовления, т.к. для меня данный элемент (в таком виде) до сих пор остается загадкой.
Источников подтверждающих такое направление пластин, будь то кожаные или металлические, я не нашел.
Да и по креплению данного элемента есть некие сомнения.
В итоге принял для себя 3 варианта ответа:
а) автор импровизировал;
б) он же напортачил с направлением пластин;
в) я плохо искал.
По первым двум вариантам - а чем я хуже?:D
В случае, если имеет быть третий вариант, конечно же мой косяк.